A Field Guide to Terminal Typography
Monospace is a promise about alignment. What to keep from the terminal when you move the interface to paper.
The grid is the message
Terminal typography is built on a single constraint: every glyph occupies the same horizontal space. Everything else follows.
Alignment is a feature
Columns line up, timestamps line up, numbers line up. The eye reads the structure before it reads the words.
Keep the symbols
Useful punctuation is part of the voice. A :: before a label, a # before a tag, a thin rule where a card would go.
Drop the glow
The terminal is a mood, not a palette. Warm paper and one accent color will do more than a black background ever could.